DEUNFRB1FSW0242



  1. Un petit garçon est dans #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F+CONG] chambre .
  2. Il observe #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille avec fascination .
  3. Et le chien aussi fait ça .
  4. Le garçon est très fatigué , alors il va au lit .
  5. Pendant #0+qu'# [CC+ANY+OMI+] il #dormit+dort# [V+CONJ+FAL+] , #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille s' échappe .
  6. Quand le garçon se réveille #0+,# [ORT+INT+OMI+] le pot est vide .
  7. Le garçon #veux+0# [ORT+PGC+FAL+CONG] [V+PN+1SG+3SG+CONG] [V+ANY+ADD+] #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES+FUE] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] #situation+chambre# [LEX+SEM+IDIO+] en désordre #.+0# [ORT+INT+ADD+]
  8. #Et il cherche+en cherchant# [LEX+MWU+IDIO+] [ORT+MAMI+MA+MI+FUE] #,+0# [ORT+INT+ADD+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille #disparu+disparue# [ORT+PGC+OMI+CONG] [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
  9. Le garçon #appèlle+appelle# [ORT+DIA+ADD+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille .
  10. Mais le chien #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] coince #son+la# [DETPOS+GEN+M+F+CONG] [MODIF+POS+DETPOS+DETART] tête dans le pot et il tombe de la fenêtre .
  11. Le garçon est en colère et il ramasse le chien .
  12. Il y a des débris sur le sol .
  13. Les deux #appèlent+appellent# [ORT+DIA+ADD+] [ORT+PGC+OMI+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille dans les environs #0+.# [ORT+INT+OMI+]
  14. #Il+Ils# [ORT+PGC+OMI+CONG] [PPRON+PN+3SG+3PL+CONG] [TEXT+COHES+DEIX+AMBIG] #passe+arrivent# [V+PN+3SG+3PL] [LEX+SEM+FAL+] #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] une forêt .
  15. Mais c' est très difficile de #trouve+trouver# [V+FLEC+3SGPRES+INF] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille parce que la forêt est très #épaise+épaisse# [ORT+UNS+OMI+] .
  16. Il y a une ruche .
  17. Et le garçon #crit+crie# [V+CONJ+FAL+] dans un terrier .
  18. Mais dans le terrier #0+,# [ORT+INT+OMI+] il y a une taupe et #il+elle# [PPRON+GEN+M+F+CONG] mord le garçon fortement .
  19. La ruche tombe #sûr+sur# [ORT+DIA+ADD+] [MODIF+POS+ADJ+PREP+AMBIG] le sol et l' essaim #sortis+sort# [V+PN+1SG+3SG+CONG] [V+TEM+PSIMP+PRES] .
  20. Le garçon cherche #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille dans #un+le# [DETART+DEF+INDEF+DEF] trou #dans+d'# [PREP+ANY+FAL+] un arbre .
  21. Mais #0+,# [ORT+INT+OMI+] un hibou #sortis+sort# [V+PN+1SG+3SG+CONG] [V+TEM+PSIMP+PRES] de l' arbre #soudain#<7 [SYN+PLACE+ADV+] .
  22. L' essaim #poursuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES+CONG] le chien #0+.# [ORT+INT+OMI+]
  23. Le garçon #fuir+fuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES+CONG] #de+0# [PREP+ANY+ADD+] le hibou #0+,# [ORT+INT+OMI+]
  24. Il va #sûr+sur# [ORT+DIA+ADD+] [MODIF+POS+ADJ+PREP+AMBIG] une grande pierre .
  25. Mais un cerf #souleves+soulève# [ORT+DIA+OMI+] [V+PN+2SG+3SG+CONG] le garçon .
  26. Et ils #courient+courent# [V+CONJ+FAL+] #à+vers# [PREP+ANY+FAL+] une falaise #0+.# [ORT+INT+OMI+]
  27. #Les deux+Le garçon et le chien# [TEXT+COHES+DEIX+] tombent #sûr+de# [ORT+DIA+ADD+] [PREP+ANY+FAL+] la falaise #0+.# [ORT+INT+OMI+]
  28. Mais #il+ils# [ORT+PGC+OMI+CONG] [PPRON+PN+3SG+3PL+CONG] #tombe+tombent# [ORT+PGC+OMI+CONG] [V+PN+3SG+3PL+CONG] #sur+dans# [PREP+ANY+FAL+] #une+un# [DETART+GN+FSG+MSG+CONG] étang .
  29. Les deux entendent #le bruit de+0# [SENSE+RECONSTR+ADD+] coasser .
  30. Le garçon demande le silence .
  31. #les+Les# [ORT+MAMI+MI+MA] deux se #penche+penchent# [ORT+PGC+OMI+CONG] [V+PN+3SG+3PL+CONG] #sûr+sur# [ORT+DIA+ADD+] [MODIF+POS+ADJ+PREP+AMBIG] le tronc d' #arbere+arbre# [ORT+UNS+ADD+] #0+.# [ORT+INT+OMI+]
  32. Et ils trouvent deux grenouilles qui sont #amoureuse+amoureuses# [ORT+PGC+OMI+CONG] [ADJ+GN+FSG+FPL+CONG] .
  33. Mais soudain #0+,# [ORT+INT+OMI+] #les+des# [DETART+DEF+DEF+INDEF] #petits+petites# [ADJ+GN+MPL+FPL+CONG] #grenouille+grenouilles# [ORT+PGC+OMI+CONG] [NOM+NUM+SG+PL+CONG] #apparaitent+apparaissent# [V+CONJ+FAL+] .
  34. Le garçon trouve #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F+CONG] grenouille et #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] #prends+prend# [ORT+PGC+ADD+CONG] [V+PN+1SG+3SG+CONG] #le grenouille+la#<1 [SYN+PLACE+PPRON+] [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] [TEXT+REF+ANAPH+] .
  35. Les trois #revenient+reviennent# [V+CONJ+FAL+] .
fzacherl