FRANFRL1FSW0509



  1. Sur l' image 1 , je vois un petit garçon #assit+assis# [ORT+PGC+FAL+] dans sa chambre devant son lit .
  2. Il regarde avec son chien une petite grenouille dans un #bocale+bocal# [ORT+PGC+ADD+] avec fascination .
  3. Le petit garçon est dans son lit #,+.# [ORT+INT+FAL+] #il+Il# [ORT+MAMI+MI+MA+FUE] est vite fatigué et il s' endort .
  4. La grenouille en profite pour s' #échaper+échapper# [ORT+PGC+OMI+] .
  5. Le petit garçon se #reveille+réveille# [ORT+DIA+OMO+] avec surprise #0+,# [ORT+INT+OMI+] car il retrouve le pot vide sans la grenouille .
  6. Le petit garçon cherche à retrouver la grenouille #disparu+disparue# [ORT+PGC+OMI+CONG] [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG&AMBIG] en mettant sa chambre en #dessordre+désordre# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+ADD+] .
  7. Il regarde dans une botte mais ne trouve rien .
  8. Le petit garçon se trouve devant sa fenêtre pour aller voir si la grenouille n' y est pas , et il essaye de l' appeler .
  9. Par maladresse #0+,# [ORT+INT+OMI+] le chien tombe de la fenêtre #0+,# [ORT+INT+OMI+] laissant sans voix le petit garçon .
  10. Le petit retrouve son chien indemne #et+0# [CC+ANY+ADD+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] le #rammassa+ramasse# [ORT+PGC+ADD+] [V+TEM+PSIMP+PRES+CONG] #0+,# [ORT+INT+OMI+] très en colère après #son chien+lui# [TEXT+COHES+DEIX+] .
  11. Le chien et son #maitre+maître# [ORT+DIA+OMI+] #guette+guettent# [ORT+PGC+OMI+CONG] [V+PN+3SG+3PL+CONG&AMBIG] les environs à la recherche de la grenouille .
  12. Il y a une grande forêt et le chien et le petit garçon vont s' y aventurer .
  13. #Arriver+Arrivés# [ORT+PGC+FAL+CONG] [ADJ+FORM+INF+PART] [ADJ+GN+NONE+MPL+CONG] #tout+tous# [ORT+PGC+FAL+CONG] [DETART+GN+MSG+MPL] deux devant un arbre avec une ruche #0+,# [ORT+INT+OMI+] le petit garçon est #fasciner+fasciné# [ORT+PGC+FAL+] [ADJ+FORM+INF+PART] #du+par le# [PREP+ANY+FAL+] terrier qui est devant lui , alors que le chien essaye d' attraper les abeilles .
  14. #A+À# [ORT+DIA+OMI+] [MODIF+POS+V+PREP+AMBIG] force de se #r' approcher+rapprocher# [ORT+UNS+FAL+] du terrier #0+,# [ORT+INT+OMI+] le garçon se fait mordre par une taupe .
  15. Le chien n' arrêtait pas d' aboyer #sans cesse+0# [LEX+MWU+IDIO+] sur la ruche .
  16. Le petit #0+,# [ORT+INT+OMI+] furieux #0+,# [ORT+INT+OMI+] laissa son chien seul .
  17. Le chien fit tomber la ruche #0+,# [ORT+INT+OMI+] le laissant #dans+face à# [PREP+ANY+FAL+] [LEX+SEM+FAL+AMBIG] un sérieux problème .
  18. Le garçon #0+,# [ORT+INT+OMI+] encore #entrein+en train# [ORT+SPACE+OMI+] de chercher la grenouille #0+,# [ORT+INT+OMI+] #grimpe+grimpa# [V+TEM+PRES+PSIMP] #a+à# [ORT+DIA+OMI] [MODIF+POS+V+PREP+AMBIG] un arbre et #regarde+regarda# [V+TEM+PRES+PSIMP] dans un trou .
  19. Soudain #0+,# [ORT+INT+OMI+] un hibou #sortie+sortit# [ORT+PGC+FAL+] et s' envola .
  20. Le chien #0+,# [ORT+INT+OMI+] épuisé et responsable de sa #béttise+bêtise# [ORT+DIA+FAL+] [ORT+PGC+ADD+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] était #poursuivit+poursuivi# [ORT+PGC+ADD+] [V+TEM+PSIMP+PLUS+AMBIG] par les abeilles .
  21. Le petit garçon #0+,# [ORT+INT+OMI+] #énerver+énervé# [ORT+PGC+FAL+] [ADJ+FORM+INF+PART] et seul dans la forêt #0+,# [ORT+INT+OMI+] essaya de fuir le hibou .
  22. #Celui si+Celui-ci# [ORT+INT+OMI+] [ORT+PGC+FAL+] grimpa sur une pierre en appelant son chien à l' aide .
  23. Soudain #0+,# [ORT+INT+OMI+] un cerf attrapa le garçon avec #ces+ses# [ORT+PGC+FAL+] [MODIF+POS+DEMPRON+REFPRON+AMBIG] bois et le #fit+0# [V+ANY+ADD+] #soulever+souleva# [V+FLEC+INF+3SGPSIMP+FUE] .
  24. Le garçon #0+,# [ORT+INT+OMI+] #effrayer+effrayé# [ORT+PGC+FAL+] [ADJ+FORM+INF+PART] #0+,# [ORT+INT+OMI+] se retenait sur le cerf qui #courrait+courait# [ORT+PGC+ADD+] vers la falaise .
  25. Le cerf #ralenti+ralentit# [ORT+PGC+OMI+] d' un coup et jette le chien et le garçon par dessus la falaise .
  26. Le garçon et son chien essayent de surmonter cette situation #exceptionnel+exceptionnelle# [ORT+PGC+OMI+CONG] [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
  27. Et ils #tombairent+tombèrent# [ORT+PGC+FAL+] sur le dos dans l' étang .
  28. Le petit garçon et son chien #0+,# [ORT+INT+OMI+]sous le #choque+choc# [ORT+PGC+FAL+] [MODIF+POS+V+NOM+AMBIG] #0+,# [ORT+INT+OMI+] entendirent des coassements dans le tronc d' arbre .
  29. Le petit garçon #demande+demanda# [V+TEM+PRES+PSIMP] #a+à# [ORT+DIA+OMI+] [MODIF+POS+V+PREP+AMBIG] son chien de faire silence et de se cacher .
  30. Le garçon se #penche+pencha# [V+TEM+PRES+PSIMP] pour vérifier derrière le tronc .
  31. Le petit garçon et son #0+chien# [NOM+ANY+OMI+] #retrouvairent+retrouvèrent# [ORT+PGC+FAL+] la grenouille #appuyer+appuyée# [ORT+PGC+FAL+CONG] [ADJ+FORM+INF+PART] [ADJ+GN+NONE+FSG+CONG] contre son amoureuse .
  32. La famille de la grenouille #apparait+apparut# [V+TEM+PRES+PSIMP] #regrouper+regroupée# [ORT+PGC+FAL+CONG] [ADJ+FORM+INF+PART] [ADJ+GN+NONE+FSG+CONG] .
  33. Le garçon et son chien #partir+partirent# [ORT+PGC+OMI+] et leur #dise+dirent# [V+TEM+PRES+PSIMP+CONG] au revoir .
  34. La famille #grenouille+grenouilles# [ORT+PGC+OMI+CONG] [NOM+NUM+SG+PL+CONG&AMBIG] #continue+continua# [V+TEM+PRES+PSIMP] à être heureuse #0+.# [ORT+INT+OMI+]
Marion Le Brun